八三看书

七（第2页）

泰国的小孩十分早熟，什么乱七八糟的事情都懂。

有一次我去上课，手上拿了一个白色的U盘。于是有个三年级的小朋友问我：“老师~那是验孕棒吧？”——我很后悔至今没学会用泰语骂人。

还有些小孩作业交不上来的，骗人说：“作业放我爸那里了。”我说：“那就让你爸给你送过来。”他说：“不行~是另一个爸爸家~”我真是不明觉厉，竟无言以对。

说起来也是泰国给小孩看的少儿节目太少，动画片也都是引进外国的，平时不是狗血泰剧就是成人频道，大人也不避嫌，小孩也跟在一边看得津津有味。好就好在治安还不错。

*********************

60.【人妖】

有一批学生，我从五年级教起，教到他们小学毕业。

班上有个小男生，五年级时候看着还挺正常，进了六年级，就越来越奇怪，经常看到我就特地跑过来卖萌，问我：“老师~你看我美吗~”一开始我以为他是在学电视节目，也没在意，后来发现他说话越来越软，竟然开始化妆了。

我跟教导主任说起这个小孩，主任很不在意：哦~你说那个小人妖啊~没关系~

——泰国人说得最多的一个词就是“没关系”。

那就没关系咯。

后来他们毕业读初中后，还时不时回来看望一下我们这些小学老师。那个小孩虽然还穿着男式校服，但已经是花枝招展了。

有一次周末我在镇上散步，看到他穿着裙子，跟一个大女孩走在一起，两人面目有点相似。看到我，他还专门过来跟我打招呼，问我他美不美。事到如今，我也只能说：“你真是美死了~”然后又问：“这是你姐姐啊？”

他说：“不咯~这是我哥~”