八三看书

手机浏览器扫描二维码访问

第29章 那位大人（第2页）

他本来是嘎次星殖民星球的一名矿场监工，负责监视矿工有没有认真工作，期间借着职务之便，把一部分矿石以私人名义售卖。

赚了大钱后，他就想单干，于是利用赚到的钱买了飞船、招了人，准备在这个无人星球建立大本营，接着入侵这颗星球不远处的诺米星球，把矿石掠夺并卖掉，壮大实力。

“我都想好了，到时候我搞一把宇宙超强核爆枪，给手下都装备镭射枪，做大做强，再创辉煌，没想到碰上你们了...”嘎次星人语言落寞。

他刚通过豪言壮语激起了手下宇宙人的斗志，怎么就碰到了奥特军团了呢？

听完嘎次星人的自述，泽迦并没有第一时间相信，而是与初代商议，盘问更多的细节，如果对方是撒谎，为了圆谎就要不断的撒谎，谎言越多越不容易遮掩。

于是，泽迦开始询问细节，比如你的矿石卖给谁？飞船哪买的？宇宙人哪招的？如何知道这个星球是无人星球？又如何知道附近不远处的诺米星球有宇宙矿石。

嘎次星人抬着绑着手铐的手挠了挠大脑袋：“我也不知道客户信息，飞船也是他卖给我的，宇宙人也是他提供给我的，情报一样，我只知道他让我叫他：那位大人！”

初代一头雾水，泽迦的脑海则下意识的出现了佐菲奥特曼的样子。

咳咳，当然，这只是玩梗。

奥特曼中，尤其是在昭和奥时期，因为翻译的原因，导致出现了很多有趣的梗，比如“谢谢你泰罗”，再比如“那位大人”。

在《杰克》中，百特星人说抹除奥特曼的计划是那位大人定的，问他那位大人是谁，他说是沙福林。

而在《初代奥特曼》大结局里，因为翻译问题，华夏把来救援的佐菲配音配错了，说成了“宇宙超人，睁开眼睛，我是沙福林！”

这两个翻译问题，直接导致华夏国内开始疯狂玩梗。

佐菲不再是光之国宇宙警备队队长，而是暗之国的幕后黑手，佐菲被奥迷们开玩笑说成是那位大人。

百特星人还有一句，说消灭奥特曼的计划是佐菲定的。

实际上也是翻译错误，原本的台词是“消灭奥特曼的计划是从佐菲开始制定的”，即佐菲开始挂上出息勋章的时候，那位大人就开始想要抹除奥特一族了。

总而言之，言而总之，那位大人和佐菲并不是一个人，双方没什么关系，纯粹是翻译错误导致的奥迷脑洞大开。

翻译问题先放到一边，这个时间节点，好像正是抹除奥特计划的那位大人即将行动的时间节点。