手机浏览器扫描二维码访问
“那我得保持练习啊,琴这种东西,一天不练手就生了,才不能偷懒。而且我也习惯了。”
“那交朋友呢,难道说你只等着别人给你送笔记?”
“肯定没有,我每次都会再单独请她吃东西。也把我错题本借给她了。”
温淼几乎是下意识地回答。
话一出口,她自己先顿住了。
谢京韫也顿了顿,目光掠过她骤然停住的表情,看向远处被雨水洗得格外朦胧的校园建筑轮廓。
“你知道我们在给其他人翻译的时候,最重要的是什么吗?”
温淼想了想,试探着答:“要快?”
“那个确实重要,不过最重要的还是怎么准确地去翻译。不只是把单词换成中文,或者把句子结构捋顺。是要理解对方话语背后的意思。”
他转回视线,看向她:“有时候,人脱口而出的话,未必就是心里真正想表达的。可能是情绪上头,可能是顾虑太多,也可能连自己都没搞清楚自己想要什么。”
“这个时候,翻译的人得透过那些表面的词句,去听、去捕捉那些没说出口的情绪和意图。然后,再用另一种语言,把表达者真正的意思,准确、甚至更清晰地传递出去。”
“温淼,理解别人背后的情绪是一件很难的事情。”
这很难。
“但你做的很好。”
“因为不是所有人和别人闹别扭后,再提起对方的时候,第一反应都是对方对自己多好的。有一种心理模式叫做冒名顶替综合征,这类人往往会下意识地否定自己的努力,把成果归结为偶然、侥幸、其他人的帮助,或者一句轻飘飘的运气好。即使自己做的很好,也会觉得名不副实,担心别人拆穿自己是个骗子。”
雨势不知何时渐渐转弱,从急促的滂沱转为细密的缠绵。谢京韫握着伞柄的手腕很稳,伞面依然更倾向她那边,自己肩头那一片洇湿的痕迹,在渐收的雨势中不再扩大,却也没有干涸的迹象。
他目光落在她有些怔忪、似乎还没完全消化他话语的脸上,声音懒散。
“怎么会是骗子呢,你明明也付出了。”
无限流穿越系的毕业学生叶萱穿越了,为了完成毕业考试,她必须要和每一个任务世界的攻略目标啪啪啪就这样,啪完一个啪两个,啪完两个啪两双这日子,什么时候是个头啊aahelliaahelli====================================================================已攻略目标:修仙禁欲师父正在攻略目标:西方宫廷冷酷哥哥本文暂定为两周一更,视作者的空闲程度和本文数据好坏,会有不定时更新掉落珍珠、评论、收藏满百加更点击aaldo我要评分aardo,送珍珠点击aaldo加入书柜aardo,加收藏点击aaldo我要回应aardo,留评论本文十八禁,雷者勿入欢迎读者小天使们留言写下自己想看的c,么么哒=3=封面素材来自网络,侵删,感谢西皮~爱你(づ ̄3 ̄)づ╭?~...
天界神女本尊贵,奈何瑶姬命运多舛,恰逢天魔二界争端将起,瑶姬与小伙伴们一起冒险、一起成长、一起战斗。前世今生,爱恨情仇,三界纷争,忠义孝悌……步步走来,波澜中寻见永恒,绝境中觅见希望,领悟出漫长岁月里的“安宁”的真谛。男女主无光环!诸多人物,各有故事线……本书以女主角瑶姬的第一人称视角展开。中间穿插的番外将回归第三......
这个影帝只想考证情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说,这个影帝只想考证-江公子阿宝-小说旗免费提供这个影帝只想考证最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
贪念生,劫意起。一块玉牌,开启了一段冒险旅程,奇遇,求生,夺宝,噬仙。人们都说,时也,运也,命也。命谁会认命?......
身处御兽时代降临不久的蓝星,林溯拥有了前往另一个世界的能力。在那里,御兽时代早已降临,无数先辈创造出了远比蓝星灿烂的御兽文明。苦于没钱买初始宠兽的见习御兽使林溯表示:你的进化路线很好,现在它是我的了!你的教学技能很好,现在它是我的了!作为回报…林溯看了看另一个世界被武道强者压得抬不起头的御兽使们。“那就重振御兽荣光吧!”...
【作者:红莲玉露】本文的情节很吸引人,从新婚娇妻小葵不侍寝,主角搞了秦岚,然后侍寝之后现问题,小男生翔翔闪亮登场,而小碧玉一般的前台文员赵佳居然也暴露了荡妇的本性。之后内容越挖越深,也让人更加欲罢不能,显然读者已经掉坑了。这时,弟弟的女友栾雨出现了,给本来就复杂的剧情更是凭添了无数变数。于是,当主角真正拿下妻子小葵的面具时,主角被深深地震撼了,同时被震撼的,还有读者。总之,娇妻小葵,是一个千人斩,用主角的话说,就是霸王兵团长。说实话,当我们现身边有个千人斩女人,有个霸王兵团长,我们会有什么感觉?佩服?鄙视?还是羡慕嫉妒恨。情节在这里达到了高潮,接下来就是寻根究底,探究小葵之所以成为霸王兵团长的原因,于是,便有了后文……...