八三看书

手机浏览器扫描二维码访问

本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解

第310章 应聘（第2页）

被称作小陈的年轻男子立刻站起来，恭敬地说：“吴主任，这位是来应聘文书职位的，叫李默，懂日文，以前在东北做过账房。”

吴主任走到近前，目光在周瑾瑜身上停留了片刻，尤其是在他受伤的脚和洗得发白的衣服袖口上多看了两眼。“李默？东北来的？具体什么地方？”

“主要在哈尔滨和奉天（沈阳）一带呆过。”周瑾瑜回答，这是“李默”身份背景的一部分，与他的真实经历有重叠，便于应对细节询问。

“哦？哈尔滨。”吴主任似乎来了点兴趣，“对那边的情况熟悉吗？商界、还有……日本人留下的那些摊子？”

“还算熟悉。以前所在的商号跟日资企业有些生意往来，也接触过一些日文文件和人员。”周瑾瑜回答得很有分寸。

吴主任点了点头，对小陈说：“拿一份日文的旧合同样本给他看看，再拿纸笔来。”

小陈很快从文件柜里找出一份纸张有些发黄、显然是日伪时期留下的日文购销合同副本，又拿来一支钢笔和几张白纸，放在周瑾瑜面前。

“你看看这份合同，把主要条款，比如货物名称、数量、价格、交货时间、付款方式这些，用中文概括出来。给你一刻钟时间。”吴主任说道，语气平和但不容置疑。

这是一项非常实际的测试，既考日文阅读和理解能力，也考中文概括和文书功底。

周瑾瑜接过合同，快速浏览起来。这是一份关于大豆和煤炭的购销合同，条款比较标准，但涉及一些专业术语和当时的特定表述。他凝神静气，拿起钢笔，略一思索，便在白纸上用清晰工整的小楷，条理分明地将核心条款逐一列出。他刻意控制着书写速度，既不太快显得过于熟练，也不太慢显得生疏，同时在一些细节表述上，稍微加入了一点符合“商号学徒”身份的、不那么精准但意思正确的理解。

不到十分钟，他就写完了，双手将纸张递给吴主任。

吴主任接过，仔细看了起来。他看得很慢，时而对照一下日文原合同。小陈也凑过来看。

房间里很安静，只有纸张翻动的轻微声响。周瑾瑜的心微微提起，但面色保持平静。

半晌，吴主任抬起头，脸上露出一丝不易察觉的满意神色。“概括得不错，要点都抓住了，表述也清楚。字也写得端正。”他转向小陈，“小陈，你再用日语随便问他几个问题，关于合同条款或者一般商务的。”

小陈点点头，用日语问道： （李先生，这份合同的‘不可抗力’条款是如何规定的？）”

周瑾瑜听出小陈的日语发音比较标准，但略带江浙口音。他略微思考了一下，用清晰但略带东北口音的日语回答： （合同规定，因战争、自然灾害、政府命令等超出当事人合理控制范围的原因导致无法履行的，当事人不承担责任。）”

回答准确，用语恰当。

小陈又问了两个关于付款方式和货物检验的问题，周瑾瑜都流畅地回答了。

吴主任在一旁听着，微微颔首。等小陈问完，他开口道：“李默，你的日文水平确实可以，文书功底也不错。不过，我们这里的情况你可能不太了解。我们华昌公司总部在上海，背景和业务都比较……特殊。在烟台的这个采购处，任务也比较敏感，经常要跟各方面打交道，包括解放区政府、本地商人，甚至还有一些……历史遗留的关系。在这里工作，嘴巴要紧，眼睛要亮，不该问的不问，不该说的不说。你能做到吗？”

周瑾瑜立刻表态：“吴主任，我明白。我就是想找份安稳工作，挣口饭吃。我一定守规矩，认真做事，绝不多嘴多事。”

吴主任看着他诚恳而略带惶恐（伪装出来的）的表情，又看了看他依旧肿胀的脚踝，沉吟片刻，说：“你的能力初步符合要求。不过，你的身份……只有一张临时登记证，没有其他证明，这有点麻烦。”