八三看书

第463章 明月高悬3（第2页）

在杨程月眼中，此刻走近的文钰琼，褪去了舞台的浓墨重彩，更显出一种清水出芙蓉般的清丽。戏袍的英气与她本身略带疏离的气质相得益彰，简直美丽得不可方物。他的目光瞬间又被牢牢吸住，刚刚被尹正年掐过的地方似乎都不疼了，整个世界仿佛只剩下文钰琼的身影。

文钰琼微笑着，从随身的包里拿出一本装帧精美的书，递到尹正年面前。书的封面上，用秀挺的汉字写着《春香传》三个字。

在这个年代，百新国普通老百姓识字的都不多，更别提认识复杂的汉字了。然而，尹正年只是瞥了一眼，便清脆地念了出来：“春、香、传。”

文钰琼眼中闪过一丝惊讶。她原本还打算解释一下书名，没想到这渔村出来的小姑娘竟然认得。

尹正年有些不好意思地笑了笑，下意识地用胳膊肘撞了一下身边魂游天外的杨程月，带着点小骄傲说道：“是程月哥哥教我的！他可厉害了，懂好多国家的语言呢！平常还会给报社翻译稿子赚钱！” 她打开那本书，里面是本地文字与唱词，她也大多认得，这自然也是杨程月平日教导的功劳。若非如此，她连戏票上的字都认不全。

文钰琼闻言，不禁再次将目光投向杨程月，这一次，眼神中除了之前对其武力值的认知外，更多了几分真正的讶异和探究。她原以为这只是一个实力强横的异人武夫，没想到竟还是个学贯中西的高材生？

尹正年像是打开了话匣子，急于向这个让她感到威胁的“漂亮姐姐”展示自家程月哥的厉害，又补充道：“哥哥最近还翻译了一部外国小说，叫……叫《恋爱的终结》！已经出版了呢！”

这话一出，不仅文钰琼愣住了，连一旁一直在悄悄关注着杨程月的那位闵家小姐，也忍不住惊呼出声，提着裙摆快步走了过来。

“您……您就是《恋爱的终结》的译者，‘月下客’先生？”闵小姐的声音因为激动而微微颤抖，她看着杨程月，眼中迸发出炽热的光芒，那是一种近乎崇拜的仰慕。“我拜读过您的译作！天哪，您的文笔实在是太美了！那种对情感细腻入微的把握，对文字精准而富有诗意的驾驭，简直……简直比原作者更能触动人心！您是怎么做到的？那些词句，仿佛不是翻译，而是从您心底流淌出来的第二次创作，直刺人的灵魂深处！”

闵小姐滔滔不绝地表达着自己的钦佩之情，言辞恳切，情感真挚，说得杨程月这个面对刀枪剑戟都面不改色的汉子，竟有些手足无措，耳根微微泛红，只能略显局促地摆摆手，连声道：“过奖了，闵小姐，您太过奖了，我只是尽力传达原作的意境……”

他这副与高大外形截然不同的腼腆，落在文钰琼眼中，让她对这个男人的观感再次刷新。外表粗犷豪迈，内心却细腻敏感，能写出（翻译出）如此深刻剖析爱情与人性终结的文字，这反差实在令人印象深刻。

很快，闵小姐被她面露不悦的父亲强行拉走了，临走前还依依不舍地回头看了杨程月好几眼。而文钰琼也被一群等候多时的记者围住，开始了例行的采访。

尹正年终于松了一口气，再次紧紧拉住杨程月的手，另一只手提着装满零食和好几瓶汽水的袋子，心满意足地准备离开。这个夜晚，有美味的食物，有甜甜的汽水，有精彩的戏剧，虽然中间有点小小的“插曲”，但总体而言，依旧是美妙无比的。当然，她在心里默默补充了一句：如果能没有文钰琼和那个突然冒出来的闵小姐，就更完美了。

在离开前，文钰琼好不容易从记者，包围中脱身，特意又对尹正年说了一句：“小姑娘，你的嗓音条件很好，清澈又有感染力，非常适合唱剧。如果有兴趣，可以考虑来报考我们梅兰剧团。”

尹正年愣了一下，心中涌起一丝复杂的波澜。唱剧？这是她热爱的事情，也是她隐藏的梦想。但家境贫寒，她从未敢真正想过。文钰琼的邀请，像一颗投入平静湖面的石子，让她第一次开始认真思考自己的未来。

她并不知道，也不会相信，今晚在这个剧院里，唱得最好、最动人心魄的，并非台上的名角，也不是被她寄予厚望的自己，而是身边这个被她掐得龇牙咧嘴、外表五大三粗的男人。他才是那个拥有“亡国之音”异能、学历最高、文学修养最深，却选择将这一切隐藏在金刚门强悍武力之下的，最复杂的谜题。

而这个夜晚，杨程月无意中流泻的歌声，他作为译者“月下客”身份的意外曝光，尹正年被点燃的戏剧梦想，以及文钰琼对他产生的新的认知……所有这些看似微不足道的涟漪，都将在未来的岁月里，交织、碰撞、放大，最终汇成改变许多人命运走向的洪流。命运的织机，正在用今夜获得的丝线，悄然编织着更加错综复杂的图案。