早上，洛克家族的餐桌上有些压抑，大家都安静地吃着东西，没有像往常一样聊天，只有刀叉跟餐盘碰撞的声音。
杰斯特是凌晨4点回农场的，莉莉.霍顿跟他一起回来了， 亨利没有回来。
作为勒贝克畜牧警察警长，他需要留在现场配合接管案子的克恩县县警。
杰斯特一脸疲惫，眼中布满了血丝，他看着洛克旁边的黛西.格林伯格，歉意道：“黛西，难得你到访农场，发生这样的意外，让你担惊受怕了……”
昨晚洛克农场也有可能成为袭击目标，连带着让黛西.格林伯格处在危险之中。
黛西.格林伯格依然是一袭黑色的复古长裙，整个人看起来古典优雅，看得出来，她端坐在众人之中，很不适应，跟其他人格格不入。
她的存在，也影响了餐桌上的气氛。
当然， 更主要的原因，还是昨晚霍顿农场发生的惨案。
黛西.格林伯格放下餐具，拿起餐巾擦拭了一下嘴角，正色道：“It is fine , 洛克会保护我！”
洛克抓住她的手，笑道：“是的，有我在，谁都不能伤害你！”
洛克的这句肉麻的话让餐桌上的气氛轻松了很多，大家都纷纷笑了出来。
玛丽安跟李博对视了一眼，看到洛克和黛西.格林伯格这么有爱地互动，他们都安心了很多。
爱丽丝在兰德的胳膊上捶了两拳，起哄道：“看到没，好好学学吧！”
兰德对洛克竖起大拇指，扭头对妹妹无奈道：“我可没有洛克这样的底气！”
莉莉丝.利兹看到这甜蜜一幕，心底顿时有着烦躁，她觉得她的行为很无耻。
杰斯特嘴角也溢出一缕笑容，对洛克问道：“黛西是上午回洛杉矶吗？”
洛克点头回道：“嗯，她的直升机等下就会过来，到时候mum，兰德，杰特，汉娜，莉莉丝他们也会一起回洛杉矶……”
爱丽丝忙低声对兰德哀求道：“我也想坐直升机回洛杉矶，兰德，你帮我将车开回去！”
“你想都不要想！”
兰德这一刻很庆幸他将他的奔驰AmG GtR留在马里布的海景别墅了。
杰斯特点了点头，对爱丽丝说道：“你等下将莉莉的早餐送到房间去！”
莉莉.霍顿因为回来得太晚了，悲伤过度，现在正在睡觉。
爱丽丝忙回道：“我已经给她留早餐了，等下就送给她……”
杰斯特迟疑了一下，又说道：“你能在农场多待几天吗？”
爱丽丝明白杰斯特的意思，回道：“没问题，我等下会给学校发邮件……”
杰斯特说道：“莉莉这个时候很需要朋友的陪伴……”
爱丽丝眼眸一闪，“或许可以让莉莉跟我一起去学校，白天她跟我一起上课，晚上我们一起住在玛丽安姑妈家位于马里布的那栋房子里！”
杰斯特转头看向玛丽安，玛丽安看了一眼洛克，回道：“没有问题，反正那里空着也是空着，只是偶尔用来举办party！”
杰斯特沉吟道：“我回头问问莉莉的想法……”
饭后，洛克一如既往地陪着他外公散步，不过今天没有骑马。
两人步行到樱桃树下，看着下面的农场，农场里正有几辆皮卡驶离。
因为担忧洛克农场的安全，亨利离开前让马修带领哈勃农场的牛仔过来守夜。
杰斯特问道：“昨晚农场没事吧？”
他是四点钟回来的，那个时候洛克正抱着黛西.格林伯格睡觉，刚刚吃早餐才碰面。
洛克摸了一下鼻子，有些心虚，不过还是坦诚地告诉杰斯特，他们昨晚是虚惊一场。
杰斯特顿时松了一口气，昨晚霍顿农场满目疮痍的场景让他印象深刻，他不想洛克农场也变成那样。
他语气唏嘘地说道：“洛克，你是没有看到现场，霍顿农场昨晚变成了战场，袭击者绝对不是普通的帮派份子。罗纳德之前跟我说过，他雇佣的那些战友，都是海军陆战队的精锐，所以他一直信心满满……”
“那群袭击者虽然也损失惨重，但是却能够全歼罗纳德的战友们，大概率也是来自某支特种部队，不是三角洲就是海豹……”
“这就是豪门世家的底蕴，罗纳德这次太冲动了，他即使想要杀苏珊.哈勃为家人报仇，也不应该这么着急……”
“以为没有留下证据，别人就不知道是他做的，还是太年轻了！”
“你以后做事，也最好谨慎一点……”
洛克点了点头，“我会的……”
看来昨晚霍顿农场的场面吓到杰斯特了。
也是，昨晚若不是因为对上了霍顿庄园的海军陆战队精锐，那群雇佣兵可以横扫勒贝克任何一家农场，包括洛克农场。
当然，前提是他不在场。
杰斯特叹了一口气，回头看了一眼草坡下的别墅，沉声道：“莉莉昨晚告诉我，她想结束这一切，她不打算为罗纳德复仇了，她不想自己陷入复仇的旋涡里，她想离开勒贝克，她想过属于自己的生活……”
他皱起眉头，很显然不太认同莉莉.霍顿的想法，“你有什么看法？”
洛克耸了耸肩，心底也松了一口气，果然是无害的。
他坦诚道：“虽然有些自私，但是却是很聪明的想法！外公，她才19岁，跟爱丽丝一样大，这样年纪女孩，那个不是谈恋爱，追剧，happy，享受人生……”
“复仇对于她来说，太过沉重了，况且单凭她是没可能向戴利家族复仇的……”
“我还不知道莉莉.霍顿在不在戴利家族的复仇清单上呢！”
杰斯特沉默了几秒，释然道：“洛克，你是对的，我不应该苛责莉莉，我只是对于查斯顿一手建立的农场就这样……”
这时洛克的手机响了，他拿起来一看，是巴菲管家打过来的。
他眉头一挑，以为巴菲管家的电话是为昨晚朱丽叶汇报的事情，不想一接通电话就从巴菲管家口里获悉了一个让他震惊的消息。
“洛克，肯特.戴利一家都死了， 早上家政人员在戴利家族位于蒂伯龙的豪宅之中发现了他们一家九口的尸体，旧金山很多年没有发生过这么恶劣的刑事案件了，呃，肯特.戴利是戴利家族的族长，他是苏珊.戴利的哥哥……”