八三看书

第一百八十章 配音（第2页）

“噢，是谁要跟我抢角色？”

配音室的门正好打开，走进来一个胖胖的女黑人，正是乌比?戈登堡。

迪士尼为了这个大出光彩的角色可是煞费苦心，请来了一位重量的人物为她配音——奥斯卡最佳女配角获得者乌比?戈登堡。

“好久没见了，乌比。”

走进完全封闭的配音室。瑞恩与胖胖的女黑人打了个招呼，在好莱坞的黑人演员中，她是给他印象比较好也比较深刻的一个，两人在奥斯卡颁奖典礼上照过面，彼此也算熟悉。

“嗨。瑞恩。”乌比?戈登堡开起了玩笑，“你就是来自荣耀石的小王子？我今天要把你做成烤肉大餐！”

“是吗？乌比？”瑞恩配合的露出了一副惧怕的模样，“我想想，是红烧好还是清蒸好呢，做汤怎么样？”

其实，配音大多数时候都是各忙各的，除了少数一些重要场景外，配音演员们很少聚集在一起，有一些看似很搞笑的对话，往往都是单独念出来的而已，在越来越先进的合音技术下，以前很繁琐的工作在如今已经变得很轻松了。

接着瑞恩又为娜塔莉和乌比?戈登堡做了介绍。

剧本和台词早就交到了几个人的手中，无论瑞恩还是乌比?戈登堡，都算是经验丰富之人了，很快就进入了工作状态，就角色之间的互动不断交换着一些看法。

“哈哈，班仔，看看这是谁送上门来了~”乌比?戈登堡练习着桑琪的发音。

“等等，乌比。”瑞恩打断了她的练习，“我觉得你应该换个腔调？”

“换个腔调？”戈登堡本身就是一个悟性很高的演员，也觉得自己刚才念出的台词，似乎不太适合母豺狗的性格。

“对。”瑞恩点了点头，止不住的笑了起来，“比如……用一种很欠揍的声音……”

“嗯……”乌比?戈登堡陷入了思索中。

“哇哦~哇哦~哇哦~嘿嘿，班仔，看看是……谁送上门来了。”瑞恩的声音听起来确实很欠扁。

“对！就是这种声音。”担任配音导演的罗伯?明科夫发出了赞同的声音。

“听起来好像真的不错，不知道电影上映后，小朋友们会不会把我从家里拖出来，胖揍一顿……”乌比?戈登堡的性格与她饰演的一些角色很相似，幽默味十足。

“抱歉，我们迟到了？”