《Zo-Mastr》——有史以来,第一部在北美全面上映的华夏恐怖片,或者说,有史以来第一部在北美全面上映的华夏影片。
上辈子,《英雄》在北美取得了可观的票房成绩,但那多半是因为哈维的运作,以及挂了昆汀的名头,而且,这辈子《英雄》没能从昆汀身上借到力,票房表现非常一般。
但是,《Zo-Mastr》也就是《僵尸先生》和《英雄》不一样,它虽然没有《英雄》那么宏大的场面、那么精致的视觉效果,但它却是一部在华语电影里开宗立派的经典电影,它的导演没有在它身上寄予在海外得奖的希望,更没有想着考这部电影一片封神,它的导演以及它的演员、幕后工作者,在当年那个香港电影蓬勃展的背景下,只是想做一些与众不同的东西,不得不说,在这一点上,他们成功了。
《僵尸先生》有完整的人物设定、完整的故事情节、完整的打怪体系,在保证这些方面完整度的同时,影片还能保持诙谐、幽默的主基调,更难得的,是林正英在这部电影中对角色的完美诠释,他的表情、他的声音、他的一举一动,都会给观众莫大的信任,让观众真的相信他知道如何消灭僵尸,让观众相信他真的是一位僵尸道长。
当初这部电影,在华语电影领域里创下了多个奇迹,单枪匹马在竞争激烈的香港影坛开天辟地的创立了一个新的宗派,现在,这部电影已经做好了在北美市场一鸣惊人的准备!
由于是老电影,而其也没有北美观众熟悉的演员,所以《Zo-Mastr》没有什么映式,只是将在美国上映的第一场,安排在了纽约时间的凌晨零点,作为电影的映场,而北美的观众早就对这部电影翘企盼,所以映场的上座率毫无疑问的达到了100%。
作为这部电影在北美市场的行商,卢卡斯亲自来到了映场内,他和自己的几位合作伙伴通过牧影票务系统购买了连坐的影票,想看一看北美的观众对这部电影到底有什么看法,他需要通过对观众的观察,来推断这部电影的潜力到底有多大。
许多电影的映场都能保证满座,但这不是票房大卖的表现,很多电影的后劲极差,上映几天票房以及上座率就开始暴跌,所以,卢卡斯对这部电影也没有底,他虽然有一定的信心,但也很想知道这部电影到底能有多大的潜力。
而一部电影到底能有多大的潜力,主要就得看观众的口碑,如果现场的观众对这部电影表现出极大的热爱,那这部电影一定会大火,如果现场观众对电影的剧情以及很多梗都不买账,那毫无疑问,这部电影很快就会仆街。
零点整,影院准时熄灯,整个影院的观众都在翘期待着这部来自华夏香港、制作与1985年的老电影。
电影荧幕亮起的那一刻,佳禾公司经典的片头出现在了大荧幕上,对电影院里绝大多数的北美观众来说,这还是他们第一次看到这家公司的片头画面。
佳禾过后是宝禾,宝禾过后,便是四个惨绿惨绿的大字:僵尸先生。
在这四个汉字下面,是同样用惨绿的颜色书写的英文片名:《Zo-Mastr》。
惨绿色的文字给观众营造了一种惊悚诡异的氛围,让所有的观众都开始紧张起来,迅速进入了一种看恐怖片的状态。
而当片名以及演职人员的介绍过后,影片开篇第一幕就是在华夏古代以及近现代社会的特有场所——义庄。
画面中破败的房间里,摆放着大量的棺材,许冠英饰演的徒弟推开门走入义庄内,点燃一把香,呼唤着义庄内的鬼魂来吃饭。
而紧接着,他说了一句:“过门是客、你们先吃。”
话音刚落,他就伸手撩开了一条白纱帐子,随着他拉开这条白色帐子,一排身穿清朝官服、额头被贴着黄色符篆的僵尸霎时间出现在了大荧幕上。
如果真的是第一次看到这幅情形的观众,一定会被这排成排的僵尸吓一跳,但是,北美这些第一次看这部电影的观众,却在看到这一幕的时候,立刻惊喜的欢呼起来!
“Chna-Zo!”也不知道是哪位兴奋的观众忽然惊呼了一嗓子,影院里传来一阵鼓掌声与口哨声!
大家在《植物大战僵尸Onln》里早就见惯了卡通版的华夏僵尸,这次忽然在大荧幕上见到华夏僵尸的影视形象,非但不觉得害怕,反而觉得格外亲切!
其实,走进这个电影院的观众,除了极少部分华裔是来温习经典的之外,其他的北美观众,几乎全是奔着这极有特色的华夏僵尸形象来的,他们玩游戏的时候就一直对这种特殊的僵尸形象格外好奇,也格外感兴趣,后来在网上看到有些网友从电影截图出来的画面,对这些僵尸形象以及僵尸电影就更加感兴趣,所以电影刚开片一分多钟就出现成排的华夏僵尸,这对他们来说,真的是再满意不过了!
随后,剧情中许冠英在一副棺材中被“僵尸”抓住手臂,随后一只“僵尸”从棺材里跳了出去,许冠英吓的急忙拿起照妖镜,随后又数了僵尸数量,这时候,那只“僵尸”忽然杀了回来,许冠英匆忙应对,却因为不小心被僵尸逼到墙角,这时候“僵尸”张嘴欲咬,眼看许冠英就要被僵尸咬到,观众也跟着紧张了一下。
这时候,“僵尸”口中忽然吐出一副假牙,原来“僵尸”并非真的僵尸,而是钱小豪扮演的师弟。
虽然是虚惊一场,但后面的八只僵尸里,有几只僵尸额头的符篆被不小心弄掉,随后这几具僵尸立刻恢复了自由,开始对两人动攻击。
紧接着,两人的师父,也就是林正英出场,轻松解决了僵尸的麻烦,这一段颇有喜剧效果,观众对这样喜剧处理的片段也非常买账,最后所有的僵尸都被解决,重新被符篆定住,林正英的师弟便带着这八只僵尸起身赶路,当八只僵尸一蹦一跳跟在林正英师弟身后出门的时候,放映厅内再次爆出一阵笑声。
更有趣的是,有一只僵尸无论如何都跳不过门槛,许冠英便急忙出来帮忙,一边说老伯我来帮帮你,一边抱着僵尸将他送出门去。
第一个单元小剧情结束,观众对这种僵尸已经有了非常直观的认知,再随后的剧情,林正英受邀帮助商人任老爷迁坟,这期间,林正英在镜头前提及了华夏特有的风水之说,有意思的是,“风水”这个词,在北美也有一定的影响力,北美都知道华夏文化中的“阴阳”,以及“风水”,但绝大多数人不懂其中的细节,林正英在剧情中简单介绍了一些风水,这段剧情也让北美观众看的津津有味,虽然看不懂,却能够知道,华夏的墓葬也非常注重风水,风水好能保佑后代人才兴旺,风水不好则有可能给后代人带来灾祸,甚至让尸体生变异。
这种华夏特有的文化,在经过影视化加工之后,能够很轻松的让西方观众看到华夏文化的特色以及精深之处,西方人没有所谓的风水学,在他们的文化中,最玄学的一种传说也就是月圆之夜了,狼人在也月圆之夜要变异,吸血鬼在月圆之夜也会变异,除此之外,基本上也就没什么其他的玄学传说了。
《僵尸先生》随后的剧情,通过任老爷父亲的尸体,结合剧情非常详细的讲述了僵尸的形成原因,以及对付僵尸的办法,林正英说尸体分僵尸和死尸,人分好人与坏人,人变成坏人是因为不争气,而尸体之所以会变成僵尸,是因为多了一口气,人在死之前生气、憋气、闷气,这口气就会让人在死后不断累积怨气,最终变成僵尸。
好人与坏人,死尸与僵尸的说法,很有华夏民族文化一贯的哲学道理,这些道理通过林正英的语言说出来,却让西方观众也在心底格外认可、暗暗称赞。
至于林正英让徒弟用墨斗在棺材身上弹出网格的做法,也让不少观众大开眼界,在他们眼里,这墨斗应该就有一定的玄学因素,这就是华夏传说的矛与盾。
西方传说里也有矛与盾,但整体段位比较低,比如吸血鬼要砍头、魔鬼怕圣水、狼人怕银质的武器,整体非常简单;
华夏僵尸传说里的矛与盾非常繁琐,不但有僵尸道长这样的职业存在,还有摆阵这种复杂的方法,即便只是制作墨斗,都需要鸡血笔墨,再在这些材料上作法,然后灌入墨斗,才能够起到作用。
看起来虽然繁琐,但林正英做这些事情的时候,就有一种魔力,能够让观众觉得他做的这一切都非常有说服力。
这部电影非常有趣的一点就是喜剧效果营造的特别好,当师兄弟处理完任老爷父亲的棺木之后,钱小豪在回家的路上,遇到了倾慕于他的鬼新娘,结果鬼新娘坐在他的自行车后座,却被树枝撞了下来,当鬼新娘坐在地上委屈的时候,电影院里响起一片笑声。
影片的结构一直采用喜剧-正剧-喜剧-正剧相互穿插的结构,鬼新娘的搞笑剧情一过,任老爷的父亲便开始尸变,而林正英做法的墨斗也起到了神奇的效果,让僵尸暂时无处逃脱。
再随后,师兄弟二人到了任老爷家,却现任老爷千金的表哥对千金任婷婷觊觎已久,师兄弟联合起来用了小小的法术,从千金表哥头上拔了一根头,加上一张符篆,把千金的表哥和许冠英变成了一对行动一致的“玩偶”,随后,双方你来我往,笑点频出。
这一段喜剧剧情格外精彩,整个电影院已经笑成了一片,这种“甲”做什么,“乙”就跟着做什么的梗,在香港电影里已经被玩烂了,但是对北美观众来说,这还是第一次看到,所以观众也格外买账。
卢卡斯看到周围的观众目不转睛、笑声不断的表现,激动的对身边的一位合伙人说:“噢上帝,看看这些观众到目前为止的表现,我相信这部电影一定会大火!”