八三看书

第103章（第1页）

女怪把诗的后几行重新念了一遍。

“最后才修补的东西，”哈利口中念念有词，“嗯，想不出来……中间的中间……能再把结尾重复一下吗？”

她把最后四行诗句又念了一遍。

“查找生词难字时常常发出的声音，”哈利喃喃道：“呃……那就是呃了。对，嗯！就是发‘呃’这个声音！”

女怪冲他笑了笑。

“间谍，呃，间谍，呃，”哈利走来走去，口中不断重复这几个字，“我不想亲吻的动物……对了，是蜘蛛！”（编者注：在英文中“间谍”是“spy”，“呃”是“er”，“蜘蛛”是“spider”。）

女怪此时满脸笑容。她站了起来，伸伸前肢，便走到一边让哈利过去了。

“谢谢！”哈利忙不迭道，还真没想到自己会这么厉害。他继续往前走。

他现在离迷宫中央是越来越近了，不过他还得……魔杖告诉他现在自己走的路一点儿没错，只要自己不再遇上什么大困难，就可能取胜了……

前面有好几条小路，“给我方向！”哈利对着魔杖说道，魔杖转了转停下来指向右边的小路。他便跑上这条路。不一会儿地看见前面有亮光。

不足百码处，“巫术杯”正放在基座上闪闪发光。哈利正想跑过去时，一个黑影蹦了出来跑到前面去了。

看来塞德里克将比哈利先到达了。塞德里克此时正全速奔向奖杯，哈利知道自己赶不上他了，塞德里克比自己高，腿又长……

突然哈利看见有个庞然大物从他左边树篱窜出，沿着交叉路口直奔过来。那怪物跑得很快，塞德里克差点儿就要撞上它了。而这时塞德里克眼睛只顾着奖杯，没有看到怪物正直冲过来“塞德里克！”哈利撕喉咙大声叫喊，“你左边！”

塞德里克转头一看刚好及时飞身冲了过去，没撞上怪物，但由于太过匆忙摔了下来。魔杖从手中飞脱出去。此时一只巨蜘蛛踏上这条小路，并开始向塞德里克逼过去。

“麻醉！”哈利连忙大喊一声；魔光击中蜘蛛毛茸茸的庞大身躯。

但这一击似乎没什么用，就像是扔了一个小石头，蜘蛛怒了，猛一抽动，转过身即朝哈利奔来。

“麻醉！障碍！麻醉！”

哈利不停地喊，但没有用可能是蜘蛛太大、太神奇了，咒语魔光没有伤到它，倒是把它激怒了。哈利抬头一瞥，正好看到了蜘蛛，八只黑眼睛发出咄咄逼人的寒光，几个巨钳状巨螫锋利如刀刃，正蠢蠢扑来。