八三看书

第13章（第2页）

楚肖逸：“？？？”

柜姐继续告知楚肖肖数字，让她翻译给外国大叔听。楚肖肖干脆将数字列成算式，一步一步地演示给大叔看。大叔望着计算过程沉吟几秒，他好像明白自己哪里有误会，若有所思地点点头，痛快地掏出信用卡。

外国大叔满意地刷卡购物，又叽里呱啦地对楚肖肖说一通，神情轻松起来。

楚肖肖翻译道：“他说自己英语不好，刚才有些部分没听懂，就以为对方算错。”

周围人终于长舒一口气，导购带着外国大叔去结账，楚肖肖则跟着楚肖逸回去。外国大叔突然回过头来，朝楚肖肖露出大拇哥，别扭地用中文说道：“厉害，谢谢！”

楚肖肖跟外国大叔也熟络起来，应道：“Незачто.”

楚肖逸面露古怪，他着实不太明白，双方为什么非要用对方母语交流，难道仅用一门语言会烫嘴吗？

外国大叔结账走人，楚肖肖在店内大出风头，让楚肖逸也不好再待下去。他倒是打扮得挺低调，无奈楚肖肖相当高调，直接在店里搞中外友好交流，这谁拦得住？

楚肖逸无心再看下去，索性带走楚肖肖离开，决定前往超市买水果。楚肖肖见他空手出门，还顺走店里两瓶矿泉水，她内心越发想要叹气，总觉得哥哥就是来骗水喝的。

兄妹俩离开店里，楚肖逸才惊叹道：“你英语真那么好，居然比导购还厉害？难道是每天看猪的奇效？”

楚肖逸看小东西刚才神色自若地畅谈，终于意识到母亲口里的语言天赋。他本以为楚肖肖就是稍微有点聪明，比同龄人的词汇量要丰富，没想到她有超强的外语水平。

因为楚肖肖不愿意跟便宜哥哥玩老师学生的游戏，所以他至今没有见过IPAD上的外语清单，自然不清楚妹妹的真实能力。

楚肖肖露出复杂而怜悯的神色，迟疑道：“你英语不好？”

楚肖逸眼神一飘，他硬着头皮道：“嗯，还凑合吧，你们的英语交流，我稍微能懂一点……”

楚肖逸对着妹妹还是要点脸面，不想显得自己过分弱智，便含糊其辞起来。

楚肖肖眨了眨眼，眼神越发微妙：“他是俄国人，说的是俄语，并不是英语。”